Россия отмечает 225 лет со дня рождения Владимира Ивановича Даля — собирателя «живого» русского языка и автора «Толкового словаря». Даль родился в Луганске и прожил здесь около четырёх первых лет жизни, где впервые услышал речь, которую затем собирал по всей стране.

Писатель и журналист Глеб Бобров считает, что для современных литераторов ЛНР фигура Даля остаётся рабочим инструментом. По его словам, Даль занимался тем же, чем и они: собирал язык, доискивался до корней и отстаивал право на собственное слово. Четырёхтомный словарь он приводит как доказательство, что русский язык существует не только в виде абстрактной нормы, но и в тысячах говоров, пословицах, ремёслах и песнях.

Бобров уверен, что попытка отменить право на русский язык в 2014 году стала главным стимулом Русской весны. Даль, по его мнению, показывает, как можно быть частью большого Русского мира и при этом сохранять собственный голос, не растворяясь в столичной суете.

Луганские литераторы, по словам Боброва, продолжают дело Даля, собирая свидетельства и голоса, включая «окопную правду». Совместно с главным редактором альманаха «Крылья» Андреем Черновым они передали Литературному музею Даля восьмитомное собрание сочинений Казака Луганского, полученное в дар в Москве от руководителей фонда «КнигиМиру» Юрия Лучникова и Вадима Комкина.

Краеведческому музею передан антикварный четырёхтомник «Толкового словаря» 1912–1914 годов под редакцией Бодуэна де Куртенэ, а в Антрацитовский краеведческий музей — словарь Даля издания 1881 года. Бобров называет это возвращением городу его же языка и частью преемственности: Даль, по его словам, жив в каждом рассказе с точным словом и каждой пьесе с жизненной правдой.